Legal Notices

Naé Vacances

434 967 477 R.C.S. VANNES on 19-03-2001
No. SIRET / 43496747700010
APE Code: 5530Z
Address: Route de Couarne, Lieudit "INLY", 56760 Pénestin
Tel: +33 (0)2.99.90.35.09
Insurances: Allianz Le Diberder, 30 rue Gay Lussac, BP 139, 56000 VANNES, contract no. 49399728.

Notice regarding the rectification and deletion of personal data

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to Data Processing, Files, and Freedoms, you have the right to object (Art. 26 of the law), to access (Arts. 34 to 38 of the law), and to rectify (Art. 36 of the law) the personal data concerning you. Thus, you may require that information about you that is inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated, or whose collection, use, disclosure, or storage is prohibited be rectified, completed, updated, or erased.
* In application of the law of March 11, 1957 (Art. 41) and the Intellectual Property Code of July 1, 1992, any partial or total reproduction for collective use is strictly prohibited without the authorization of the company Com on Camping.
* The logos, visuals, and trademarks present on this site are the property of their respective owners.
* This site may, without its knowledge, have been linked to other sites via hypertext links. The publisher disclaims any responsibility for the information presented on these other sites.
* The user acknowledges that the use of this site is governed by French law.

Personal Data Collected

Two types of personal data are collected on the site https://www.nae-vacances.com/ :
. Data entered and sent via forms
. Data collected by the Google Analytics audience measurement tool

DATA CONTROLLER

Personal data is collected on the site by the company, a SAS company registered with its registered office at Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC

PURPOSE OF COLLECTING PERSONAL DATA

The collection of personal data through the various forms on the site aims to:
Contact individuals who have made a reservation on the site
Allow the sending of newsletters by our services
By submitting the form and ticking the appropriate consent boxes, the user expressly agrees that the personal data is processed for the purpose of the commercial relationship.
The collection of personal data through the Google Analytics tracking tool used on the site aims to:
Analyze the behavior of users on the site in order to measure its audience and improve its performance.
Google Analytics uses third-party cookies to distinguish users. Cookies are text files installed on users’ devices. They do not contain any personal information, only randomly generated identifiers. By browsing the site, the user expressly consents to the processing of the personal data collected by Google Analytics for the purpose of analyzing user behavior to improve the site’s performance.

DURATION OF STORAGE OF PERSONAL DATA

Data collected via forms is stored for a period of 2 years from the date of submission. The cookies used by the Google Analytics audience measurement tool have the following lifetimes: .ga: 2 years / .gid: 24 hours / .gat: 1 minute

CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA

The personal data concerning you and collected by the site https://www.nae-vacances.com/ is intended solely for the company SAS Com on Camping and will only be used within the framework of the request specified via the form. Under no circumstances will the personal data entered and sent via the forms be transmitted, rented, or sold to third parties. Employees of Com on Camping sign a confidentiality agreement which obligates them to maintain the confidentiality of the data under penalty of sanctions.

LOCATION OF PERSONAL DATA STORAGE

The hosting servers for the site are located exclusively in France, within the European Union.
Com on Camping undertakes not to transfer any personal data to a country outside the European Community.

SECURITY OF PERSONAL DATA

The site is hosted on our own secure servers. All pages are secured via HTTPS, TLS 1.2 / RSA 2048 bits (SHA256withRSA). This is a security protocol that encrypts the content of exchanges between the browser and the database servers. This prevents the personal data entered and sent via the forms from being easily read by third parties during transit.
However, no transmission or storage of personal data is ever completely secure. Consequently, we cannot guarantee the infallible security of the information transmitted or stored on the hosting servers.

DATA PROTECTION OFFICER

Mr. DEVILLAIRS Cyril is the Data Protection Officer (DPO) for Com on Camping. He is responsible for ensuring that the company’s activities comply with the new European legal framework of the GDPR and for cooperating with the supervisory authority.
You can contact him by mail at:
Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC

RIGHT TO ACCESS, RECTIFY, OR DELETE PERSONAL DATA

In accordance with the amended Data Protection Act of January 6, 1978, and the European General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR), you have the right to access, rectify, and delete personal data concerning you, which you can exercise by using the contact form or by sending a letter to Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC

BLOCTEL

Article L.223-2 of the Consumer Code states:
"Whenever a professional is required to collect telephone data from a consumer, they must inform the consumer of their right to register on the telephone solicitation opposition list.
When this information is collected during the conclusion of a contract, the contract clearly and understandably mentions this right for the consumer."

All photos, texts, and videos presented on this site have no contractual value.

BLOCTEL

L’article L.223-2 du code de la consommation mentionne :
"Lorsqu’un professionnel est amené à recueillir auprès d’un consommateur des données téléphoniques, il l’informe de son droit à s’inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique.
Lorsque ce recueil d’information se fait à l’occasion de la conclusion d’un contrat, le contrat mentionne, de manière claire et compréhensible, l’existence de ce droit pour le consommateur."

Toutes les photos, textes et vidéos présentées s